Question
kenichi_68
2017年6月6日
日語
品質積分: 0
回答: 3
被按讚的次數: 31
中文 (繁體，臺灣)
英語 (美國)
中文 (簡體)
有關 中文 (繁體，臺灣)（中文） 的問題
熱臉貼冷屁股 是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
OK
查看更多留言
MissP
2017年6月6日
中文 (繁體，臺灣)
品質積分: 4
回答: 5
被按讚的次數: 3
當你很熱情的去找對方，但對方卻冷漠的回應你
當你很熱情的去找對方，但對方卻冷漠的回應你
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (7)
有幫助 (13)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
igloonana
2017年6月6日
中文 (繁體，臺灣)
品質積分: 42
回答: 81
被按讚的次數: 53
A熱情的對待對方 B卻不回應或是很冷漠
A熱情的對待對方 B卻不回應或是很冷漠
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (2)
有幫助 (6)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
vuvutiffany
2017年6月6日
中文 (繁體，臺灣)
品質積分: 0
回答: 2
被按讚的次數: 1
it means "get cold shoulder,the cole shoulder "
it means "get cold shoulder,the cole shoulder "
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (7)
有幫助 (2)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
girohung
2017年6月7日
中文 (繁體，臺灣)
品質積分: 25
回答: 35
被按讚的次數: 14
意思是"自討沒趣"
意思是"自討沒趣"
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (4)
有幫助 (5)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Copy URL
相關提問
臉圓一點也不行是什麼意思
醜惡嘴臉是什麼意思
臉會臭臭的是什麼意思
天生臉臭是什麼意思
熱臉貼冷屁股是什麼意思
矚目的提問
Show more
有跡可尋是什麼意思
敬請知悉是什麼意思
而非是什麼意思
承如剛電話所述。是什麼意思
以利是什麼意思
上一個問題/下一個問題
how do you say my cousin speaks Japanese too would you like to meet her?用 日語 要怎麼說？
그 가사는 사회비판적인 내용을 담고 있어用 英語 (美國) 要怎麼說？